xue xiao ran

Xiao Hong Yan
Dou Hong Yan
笑红颜 / 斗红颜

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, драма, семейный
Серии: 33 эпизодов по 40 мин.
Режиссер: Ho Shu Pui
Перевод: Baron Chen Official Group

Король обезьян: Легенда начинается
The Monkey King: The Legend Begins
西游记之孙悟空三打白骨精

Страна: Китай, Гонконг, США
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: экшн, приключения, фэнтези
Режиссёр: Cheang Pou Soi
Русские субтитры: Игра21
Русская озвучка: Xixidok, BTT-Team & Sound-Group

Осенью 2016 года в кинотеатрах Китая выйдет новый комедийный детектив режиссера и сценариста Цзин Вона / Jing Wong под названием "Миссия в Милане" / "Mission Milano" ("Туз против туза" / "Trump Card Teases the Trump Card"). Это фильм о приключениях двух героев - странного детектива и хитроумного вора, которые вынуждены работать друг с другом для того, чтобы спасти мир от смертельной опасности.

Sheng zhe wei wang
剩者为王

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Ло Ло / Luo Luo
Русские субтитры: Eternity
Русская озвучка: GREEN TEA

Dǔ Chéng Fēng Yún Sān
Dou2 Sing4 Fung1 Wan4 Saam1
賭城風雲III

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Andrew Lau / Вэй Кеунг Лау, Wong Jing / Вон Цзин
Перевод: русская озвучка от Колобок

Вы уже немного окунулись в современную азиатскую культуру? Вы с удовольствием смотрите корейские драмы, называете своего парня "оппа", у вас есть как минимум один любимчик среди k-pop звёзд? Тогда вы можете расширить свои горизонты и приступить к знакомству с шоу-бизнесом Китая.

Zhi Ming Dao Shu
致命倒数

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: боевик, драма, фантастика, триллер
Режиссёр: Юн Хон Сын / Yoon Hong Seung
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Chang Chaos
Xi Le Chang An
喜乐长安

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: романтика, комедия, приключения
Режиссёр: Qing Zhu / Чжу Цин
Перевод: Игра21

Название: Золотая лошадь
Английское название: Golden Horse Film Festival and Awards
Оригинальное название: 台北金馬影展
Страна: Китайская Республика (Тайвань)
Учредитель: Информационный центр правительства Тайваня
Город: Тайбэй, Тайвань
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1962 год - по настоящее время
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

В провинции Хунань в Центральном Китае за 600 тыс юаней (92 тысячи долларов США) на аукционе было выкуплено право на сбор всего урожая следующего года с 410-летнего чайного дерева, произрастающего в одном из местных уездов. Аукцион состоялся 6 апреля.

IUUI / Wo Ai Ni Ai Ni Ai Wo
我愛你愛你愛我

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 49 мин.
Режиссёр: Ouyang Sheng, Zhang Xun Wei, Xu Fu Xiang, Hang Yun Zhong
Канал: FTV
Перевод: ФантAsia

"PODNEBESES" – так называется новый проект Ивана Шаповалова, знакомого широкой публике, как продюсер группы t.A.T.u. Все началось в 2003 году с реалити-шоу "t.A.T.u. в Поднебесной", по сценарию которого солистки должны были на глазах у телезрителей записать новый альбом на 13-ом этаже московской гостиницы "Пекин".

Что вы знаете об артисте, сыгравшем Вэй Цин Яна, лучшего друга Ду Цзы Фэня, в нашумевшем тайваньском сериале "Броманс" ("Bromance")? Для тех, для кого все эти имена и названия ничего не значат, и для тех, кто не знает, кто такой Bii, а также для тех, кто очень хорошо знает, кто он такой, представляем 10 наиболее безумно интересных фактов, по мнению сайта Soompi.

Ji Xian Tiao ZhanZui Hou De Wu Shi
极限挑战

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: комедия, триллер, фантастика
Режиссёр: Жэнь Цзин / Ren Jing
Перевод: EXO ONE

The Luckiest Stars
Zui jia fu xing
最佳福星

Страна: Гонконг
Год: 1986
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссёр: Eric Tsang
Перевод: русская озвучка от Акира

На пресс-конференции, состоявшейся в Пекине, было объявлено о новом комедийном фильме плодовитого режиссера Вонга Цзиня / Wong Jing (王晶) под названием "Trump Card Teases the Trump Card" (рабочее название "Туз против туза"). Окончание съемок фильма проходило в Милане, Италия, и совпало с миланской Неделей моды.

Военный рай / Отряд "Рай" / Райский сервис / Армейские игры
Jun zhong le yuan / Playground in the Army
军中乐园 軍中樂園 / 军中乐园

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Доцзэ Ню / Doze Niu
Перевод: Eternity
Возрастные ограничения: 18+

Любители кино смогут познакомиться с короткометражными фильмами китайских режиссеров в рамках Международного кинофестиваля в Тампере (Финляндия), который пройдет с 9 по 13 марта. В этом году Международный кинофестиваль в финском городе Тампере пройдет уже в 46-й раз. Это один из старейших и самых престижных кинофестивалей северной Европы.

Qian Nv Hun Bu You / Qiang Jiu 21 Ke De Ai Qing
聶小倩 / 搶救21克的愛情 / 倩女魂不優

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 20 эпизода по ?? мин.
Режиссер: Qiu Hao Zhou, Zhang Da Wei
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

12 августа 2015 года стартовала церемония запуска драмы "Ледовая фантазия" / "Ice Fantasy", которая прошла в Пекине. И вот в канун Китайского Нового года драма "Ледовая фантазия" выпустила первый трейлер.